Prevod od "byla připravená na" do Srpski

Prevodi:

bila spremna za

Kako koristiti "byla připravená na" u rečenicama:

Seženete jí léky, aby byla připravená na propuštění, sestro?
Pripremite joj lijekove za otpust, sestro. Hvala vam.
Nemyslím, že jsem byla připravená na něco opravdovýho, jako nějakou výzvu.
Mislim da nisam bila spremna za nešto stvarno, nešto što izaziva.
Hej, Lukeu, vypadá to, jako kdyby tvoje princezna byla připravená na to, že se dneska země zachvěje.
Hej, Luk, izgleda da se tvoja princeza sprema da digne svoj zamak u vazduh.
Když Gabrielle souhlasila, že se zúčastní kampaně Victora Langa, byla připravená na to, že se bude nudit.
Kad je Gabriell pristala pratiti Victor Langovu kampanju... bila je potpuno spremna dosaðivati se.
Ellen, musíš být citově srovnaná, abys byla připravená na to mít kluka.
Ellen, moraš se emocionalno srediti da budeš spremna za momka.
Ale cestou na hřiště jí pusť nahrávku s čínštinou, aby byla připravená na hodinu ve středu.
Pusti joj CD kineskog da bude spremna za sat u srijedu.
Náš vyšetřovatel tě uvede do problému, abys byla připravená na slyšení ve tři.
Ok. Naš istražitelj te moze ubrzati za saslušanje za kauciju u 3:00.
Já byla připravená na: "Jak rychle dokážeš vypadnout z mého domu, "
Ja sam bila spremna na: "Koliko brzo možeš da se nosiš dovraga iz moje kuæe?"
V 17. století, taky byla připravená na průmyslovou revoluci, ale její příběh se odehrál poněkud rozdílně.
U 17. veku, ova zemlja bila je na ivici industrijske revolucije, ali priča se odvijala drugačije.
Vím, že jsi byla připravená na to, že na tebe budou cestující kašlat, ale...
Znam da si se pripremila da sediš kraj putnika koji kašlju, ali...
Konečně jsem byla připravená na něco vážného.
Samo... Konaèno sam bila spremna za nešto ozbiljnije.
Konečně, se příliv odvrátil, a já byla připravená na všechno
Konacno, nesto se promenilo i mislila sam da cu biti patosirana.
Vzala jsem ho první den do školky a byla připravená na slzavé údolí, na dlouhé a těžké loučení, ale on se mě prostě jen tak pustil. Vešel dovnitř, zmerčil nějakou líbivou hračku, a ani se neohlédnul.
Odvela sam ga prvi dan u vrtiæu, i bila sam, znate, spremna na suze i doviðenja, i kako æe tesko biti, i on mi je samo pustio ruku.
Už jsi byla připravená na mou svatbu.
Tako si volela što se udajem.
Vlastně jsou všechny Gabbyiny věci sbalené, jako by byla připravená na cestu domů.
Èak su i Gabine stvari spakovane kao da je bila spremna za povratak kuæi.
Scéna byla připravená na poslední část kouzla.
I scena je postavljena za posljednji dio iluzije.
Vždycky jsi byla připravená na pohromu.
Uvek si bila spremna za najgore.
Tak potrestáš matku, která byla připravená na transplantaci?
Tako da æeš kazniti samohranu majku koja je bila u pripremljenoj operacionoj sali spremana za transplantaciju?
Já jen... chci, abys byla připravená na všechno dřív, než na to přijde.
Želim da budeš spremna na sve pre nego što to uradiš.
Chceme, abys byla připravená na jakékoli překvapení, které tě zítra může potkat.
Samo želimo da te pripremimo za neko iznenaðenje koje bi moglo da ti se desi sutra.
To si myslíš, že jsem ve 13 byla připravená na mateřství?
Misliš da sam bila spremna postati majka u trinaestoj?
0.22976303100586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?